Free companion
The Book of Were-Wolves
Free material for Sabine Baring-Gould's 1865 book: the casebook of every werewolf trial he describes, including the two in which a French court looked at a full confession and refused to execute; a scorecard of which of his explanations survived; the Norse words his best chapters are built on; and a page saying which chapters describe murders.
The Valice edition is built and validated — 198 pages, all sixteen chapters — but its pages have not been deployed and no payment product exists for it yet, so the storefront row is deliberately held back. Everything on this page is free and works today regardless.
Print and read
Free, no sign-up, reprint as often as you like.
The Casebook of Trials
PDF · US Letter · 1 pageEvery prosecution the book describes, with year, place, charge, court and sentence — Poligny 1521, Dole 1573, the Gandillons and Roulet in 1598, Jean Grenier at Bordeaux in 1603, the Maréchal de Retz at Nantes in 1440. Two are set apart: in 1598 the Parlement of Paris sent a confessed werewolf to an asylum instead of the stake, and in 1603 the Parlement of Bordeaux held that lycanthropy was not a punishable crime and sentenced a boy of thirteen to perpetual imprisonment in a monastery. Both courts treated the confession as evidence about the man rather than about the crime.
Open PDFRight, Wrong, Still Open
PDF · US Letter · 1 pageTen claims and what became of each. The philology held — his account of the berserk, and of a word that meant both wolf and outlaw, is still the standard reading. The mythology did not: chapter X is comparative mythology at its most confident and the school was demolished within his lifetime. And the medicine was replaced by something much narrower than his “innate cruelty”.
Open PDFThe Norse Words
PDF · US Letter · 1 pageBerserkr, úlfheðinn, hamr, hamrammr, vargr, eigi einhamr — the vocabulary the best chapters of the book are built on, with what each means and where the sagas use it. Baring-Gould read Old Norse and assumed a reader who could follow him; this sheet is for the reader who cannot.
Open PDFWhat Is in Which Chapter
PDF · US Letter · 1 pageSix of the sixteen chapters describe murders, taken from the trial records — the French prosecutions of the sixteenth century, the trial of a thirteen-year-old boy, the three chapters on the Maréchal de Retz, a Galician case of 1849 and the Paris grave-violations of the same year. This page says which and what is in them, so the book can be given to somebody else with the warning attached.
Open PDF
About this material
Sabine Baring-Gould lived 1834–1924 and the book was published in London in 1865, so the text is in the public domain on two independent grounds. There is no illustration layer to assess: the 1865 book has no plates, and the only image in the Project Gutenberg transcription is Gutenberg's own generated cover, which this edition does not use. Baring-Gould's own translations — the 1508 sermon, the Norse verse, the French trial records — are part of the 1865 book and carry no separate right.